Les costumes traditionnels à la mode de Tiroler Heimatwerk, © Tirol Werbung/Lisa Hörterer
© Les costumes traditionnels à la mode de Tiroler Heimatwerk, © Tirol Werbung/Lisa Hörterer
La culotte de cuir de "St. Johanner Lederstadl", © Tirol Werbung/Lisa Hörterer
© La culotte de cuir de "St. Johanner Lederstadl", © Tirol Werbung/Lisa Hörterer

Les costumes traditionnels tyroliens


Les costumes traditionnels tyroliens sont réputés pour la qualité de leur matière et la modernité de leurs motifs et de leur coupe.

Dirndl et Lederhose : costume traditionnel féminin et culotte de cuir. Ils symbolisent dans nos esprits les costumes régionaux. Pourtant, les costumes traditionnels tyroliens, c’est aussi un large choix de designs, de matières et d’accessoires.

Ils incarnent le caractère authentique et traditionnel des Tyroliens et jouissent d’une renommée internationale : les habits traditionnels de la région sont en effet de grande qualité et taillés dans des matières nobles : lin, cuir et loden. Leur design est sans cesse remis au goût du jour. Ils sont le résultat de la fusion entre la ruralité et l’urbanité, entre la tradition et la mode.

Costumes traditionnels: une nouvelle dimension

Ce sont des vêtements que l’on remarque et qui soulignent l’individualité et la prestance. Qu’ils soient portés de manière décontractée ou pour une cérémonie,  les habits traditionnels tyroliens s’imposent en tous cas comme branche originale de la mode. Taillés sur mesure, sélectionnés dans une boutique design ou encore choisis directement à l’usine : la diversité des collections assure  à chacun de trouver le modèle qui lui sied le mieux.

Une culture bien vivante

L’Association Tyrolienne des Costumes Traditionnels fait tout pour maintenir cette précieuse culture régionale bien vivante. L’association compte plus de 10 000 membres qui se mobilisent pour que le port du costume traditionnel subsiste, entre autres, lors des cérémonies officielles. Ce costume continue également d’être porté lors des différentes fêtes qui rythment l’année. Quant aux chanteurs de chorale et aux tirailleurs, porter le costume traditionnel lors des représentations est pour eux incontournable. Même les « troupes » nouvellement créées se font dessiner un costume traditionnel « local ».


Les costumes traditionnels

Au Tyrol, les costumes traditionnels font partie intégrante de la vie moderne. Ils s'inscrivent pourtant dans une longue tradition.

Veuillez trouver ici une sélection des boutiques de costumes traditionnels tyroliens

Haut
Live Chat
Live Chat