Arrivée en transport en commun
En bus jusqu'à Vorderhornbach, puis deux fois par jour (en été uniquement) jusqu'à Hinterhornbach.
Aujourd'hui, nous faisons le tour de l'imposant Hochvogel, ce qui nous permet d'admirer encore une fois la barre rocheuse à 360 degrés. Nous devons surtout nous concentrer sur le chemin, car il est assez difficile en passant par la brèche de la poutre. Notre destination finale : le Giebelhaus et la dernière liaison de bus d'ici vers Hinterstein, à 18 heures exactement - pendant les mois d'été.
Étape difficile sur des chemins de montagne noirs. Un pied sûr ainsi qu'une expérience alpine sont nécessaires pour les sentiers parfois raides et exigeants à la montée et à la descente. Très bonne condition physique requise.
Depuis Hinterhornbach, nous montons par le côté où un sentier difficile menait autrefois directement au sommet. Mais comme la montagne se fend de plus en plus ces dernières années et qu'un éboulement est probable, il n'est plus question d'emprunter cette variante. En revanche, nous commençons par une randonnée un peu moins exigeante en passant par le Fuchsensattel sur le versant nord de l'imposant géant rocheux et en nous tenant en direction du refuge Prinz-Luitpold-Haus. La montée sous le "Kalten Winkel" jusqu'à une crête rocheuse et la "Balkenscharte" exige toute notre concentration avant d'apercevoir le refuge que nous connaissons déjà. Aujourd'hui, ce n'est pas notre destination finale - nous ne l'atteindrons que deux heures plus tard, en bas dans la vallée, au Giebelhaus. De là, un bus nous emmène à Hinterstein - le but de notre étape du jour.
Attention : le dernier bus reliant la Giebelhaus à Hinterstein part peu après 18 heures pendant les mois d'été - il faut absolument organiser son temps en conséquence !
Pour ceux qui le souhaitent et qui sont en bonne forme physique, il est possible de faire un détour par le Kalten Winkel pour aller voir le Hochvogel (environ 3-4 h aller-retour). Dans le Kalten Winkel, il y a souvent encore un champ de neige jusqu'à une bonne partie du mois d'août, une longue corde aide à passer les passages les plus raides. Pour le retour du Hochvogel au refuge Prinz-Luitpold-Haus, il est également recommandé de passer par le Kreuzspitze (via ferrata, ne pas oublier le kit de via ferrata).
En bus jusqu'à Vorderhornbach, puis deux fois par jour (en été uniquement) jusqu'à Hinterhornbach.
Plusieurs parkings dans la localité (payants).
Grenzgänger Etappe 5 - Hinterhornbach, Hochvogel & Hintersteiner Tal
****
