Vacances au Tyrol
Vacances dans les Alpes autrichiennes
Vacances dans les Alpes autrichiennes
Au Tyrol, il y a des montagnes, bien sûr. Mais regardez de plus près. Vous y trouverez aussi notre âme.
Car c'est dans les montagnes que nous puisons notre force. Les douces vallées et les sommets escarpés nous enseignent la beauté des contrastes - que la tradition et l'innovation, la nature sauvage et la civilisation, ne fonctionnent que si elles ont chacune leur place. Les montagnes nous insufflent le sentiment de vie, celui-là même pour lequel vous venez ici. D'innombrables activités possibles, une stabilité rassurante et, si nous en avons besoin, un lien sain. Elles nous relient - entre nous et avec vous. Et même si nous sommes nous-mêmes parfois un peu escarpés et particuliers, nous ne serions pas Tyroliens si nous étions privés de notre plus grand trésor. Non, c'est pourquoi nous mettons tout en œuvre - nous préparons vos lits, traçons vos itinéraires, et tenons prêtes pour vous les remontées mécaniques. Parce que nous comprenons votre désir de venir ici, dans les montagnes.