Un tourisme en toute sécurité : les principales questions et réponses relatives à la pandémie de covid-19

Retrouvez ici des précisions sur la situation actuelle et sur les questions principales relatives au coronavirus au Tyrol.

Les avertissements aux voyageurs sont susceptibles de changer rapidement, nous conseillons donc aux visiteurs de s’informer sur les réglementations en cours auprès du Ministère des Affaires Étrangères de leur pays. Consultez les sites internet suivants pour obtenir les dernières informations qui seront nécessaires à votre séjour au Tyrol :

Retrouvez des informations détaillées sur la liberté de circulation dans la FAQ du Ministère de la Santé (seulement en allemand) ou en français sous www.austria.info.
Pour une arrivée en Autriche, les visiteurs sont tenus de respecter non seulement les stipulations autrichiennes, mais aussi les stipulations de leur pays d’origine. Nous leur conseillons de s’informer auprès des autorités compétentes sur les dispositions de départ et de retour. Plus d'infos sur www.diplomatie.gouv.fr et, pour les visiteurs belges, sur diplomatie.belgium.be.
Plus d’infos sur un séjour au Tyrol en toute sécurité sur welcome.tirol (en anglais).

Informations actuelles
Séjour hivernal
Plus d'info (en anglais)

Vue d'ensemble sur les dernières mesures

Dernière mise à jour : 15 février 2021

Depuis le 10 février 2021, un test PCR ou antigénique négatif datant de moins de 72 heures doit être présenté lors de l'arrivée en Autriche. De plus, toutes les personnes venant d’une zone considérée à risque doivent respecter dès leur arrivée en Autriche une quarantaine de 10 jours. Le degré de risque est évalué en fonction du taux d’incidence des nouveaux cas de coronavirus sur les 14 derniers jours. Tous les pays qui atteignent plus de 100 sont considérés comme zone à risque (plus de détails en anglais). Cinq jours après l’arrivée sur le territoire autrichien, il est possible de passer un test PCR ou un test antigénique.

Depuis le 15 janvier 2021, ce formulaire doit être rempli avant l'arrivée en Autriche. Les transfrontaliers doivent s'acquitter du remplissage du formulaire et d'un test négatif hebdomadaire.

Pour une durée de 10 jours à compter du 14 février 2021, les frontières entre le Tyrol et l'Allemagne sont fermées.

Les mesures pour endiguer la pandémie de coronavirus se sont en partie assouplies depuis le 8 février 2021. Les commerces (sauf les commerces de première nécessité et les pharmacies qui sont restés ouverts) sont à nouveau ouverts. L’hôtellerie et la gastronomie restent, elles, fermées jusqu’à minimum fin février 2021. Le couvre-feu s'étend de 20 heures à 6 heures. Dans les commerces et les transports en commun, une distance de minimum 2 mètres s'impose, ainsi que le port du masque FFP2.

Les questions principales pour un séjour hivernal au Tyrol en toute sécurité

Est-il possible de skier cet hiver au Tyrol ?

Depuis le 15 février 2021, il est obligatoire de présenter un test négatif pour pouvoir skier. Les domaines skiables sont réouverts depuis le 24 décembre 2020. Ils accueillent visiteurs et autochtones venus faire du sport ou se reposer. Il est possible de pratiquer des sports individuels à l’air libre comme le ski de fond, la luge ou le ski de randonnée. Retrouvez une liste de tous les domaines skiables et des horaires d’ouverture ici.

Une réservation au préalable des forfaits de ski est-elle nécessaire ?

Non, aucune obligation de réserver. Certains domaines proposent l’achat en ligne des forfaits afin d’éviter les rassemblements devant les caisses. Retrouvez plus d’informations sur la possibilité d’acheter vos forfaits de ski en ligne sur les sites des différents domaines skiables.

Les moyens de transport du domaine skiable

ATTENTION : pour emprunter les remontées mécaniques, il est impératif de présenter un test négatif.

Afin de respecter les distances de sécurité dans les transports du domaine skiable, les règles suivantes ont été fixées :

Les remontées mécaniques sont considérées comme des transports en commun. Il est donc obligatoire, autant pour les vacanciers que pour le personnel, de porter un masque (masque FFP2 depuis le 25 janvier 2021).
Le port du masque est obligatoire autant dans les remontées mécaniques closes que dans les files d’attente et à la caisse.
Une distance de sécurité de 2 mètres doit être respectée. En cas de besoin, l’effectif de personnes peut être restreint.

Les restaurants du domaine skiable sont-ils ouverts ?

Les restaurants restent pour le moment fermés jusqu’à fin février 2021.

Les établissements « après-ski » sont-ils ouverts cet hiver ?

Les établissements « après-ski » restent pour le moment fermés jusqu’à fin février 2021. Par mesure de sécurité, un masque FFP2 est à porter en entrant et en sortant. La consommation des boissons se fait exclusivement à la table attribuée. Une consommation de boisson au bar est interdite.

Les hôtels sont-ils ouverts ?

Les hôtels et les hébergements sont fermés aux touristes jusqu’à fin février 2021.

Les magasins de location de ski sont-ils ouverts ?

Oui, la location d’équipements et de skis est jusqu’à maintenant possible. Les prestataires respectent évidemment les règles de distances de sécurité. Une attention toute particulière est apportée à la désinfection du matériel de location.

Les transports publics tyroliens sont-ils restreints ?

Non, les transports publics tyroliens respectent les horaires habituels, mais le port du masque est obligatoire (masque FFP2 depuis le 25 janvier 2021). Une distance de sécurité de minimum 2 mètres s'impose. Retrouvez les horaires sous www.vvt.at. L’arrivée au Tyrol par l’intermédiaire de la voiture, du train, du bus ou de l’avion depuis les pays voisins est également possible.

Malgré un soin tout particulier apporté à ces informations, nous ne pouvons en garantir la totale exhaustivité ni exactitude.

Les canaux de communication de Tirol Werbung ne se substituent en aucun cas aux canaux d’informations des autorités ou réglementations légales. Étant donné que les avertissements aux voyageurs sont susceptibles de changer rapidement, veuillez svp en cas de besoin vous informer sur les réglementations en cours directement auprès du Ministère des Affaires Étrangères de votre pays d’origine.