Un tourisme en toute sécurité : les principales questions et réponses relatives à la pandémie de covid-19

Retrouvez ici des précisions sur la situation actuelle et sur les questions principales relatives au coronavirus au Tyrol.

Dernière mise à jour : 19 juillet 2021

Vous verrez souvent en Autriche une allusion à la règle des « 3G ». Elle fait référence aux trois premières lettres des mots allemands getestet, geimpft, genesen, qui signifient « testé, vacciné ou immunisé ».

Depuis le 01 juillet 2021, les mesures de sécurité sont assouplies :

  • Les personnes provenant d’un pays à faible incidence d’infection (France inclue) et pouvant prouver qu’elles sont ou testées, ou vaccinées ou immunisées (règle des « 3G ») ne sont plus obligées de s’enregistrer en ligne avant leur arrivée.
  • Les établissements de gastronomie n'ont plus d'horaire de fermeture imposé.
  • Dans les établissements de gastronomie, le nombre de personnes par groupe n'est plus limité. C'est la règle des « 3G » qui prévaut.
  • Dans les établissements de nuit, il faut être vacciné(e) ou présenter un test PCR négatif (de max. 72h). Ces établissements sont autorisés à un taux d’occupation de 75% des places non attribuées.
  • Il n'y a plus de distance minimale de sécurité obligatoire à respecter.
  • Le port du masque n'est plus obligatoire dans les espaces de gastronomie, de tourisme ou de loisirs. C'est la règle des « 3G » qui prévaut. Le port d'un masque reste obligatoire dans les lieux fermés, les transports en commun, les lieux publics et les espaces clients.
  • Les manifestations culturelles ne sont plus limitées en nombre de participants.

 

En Autriche, c’est la règle des « 3G » qui prévaut. Comme déjà évoqué, elle fait référence aux trois premières lettres des mots allemands getestet, geimpft, genesen, qui signifient « testé, vacciné ou immunisé ».

La règle des « 3G » prévaut :

  • au passage de la frontière,
  • dans les établissements de gastronomie,
  • dans l’hôtellerie / les hébergements,
  • dans les infrastructures de loisir (par ex. parcs animaliers),
  • lors d’événements de plus de 100 participants,
  • dans les structures sportives.

Dans ces situations, chaque visiteur doit donc apporter la confirmation d’être testé, vacciné ou immunisé face au coronavirus. Cette règle ne concerne pas les enfants avant 12 ans. Le vaccin ou l’immunité doivent être reconnus par l’EMA, sinon la présentation d’un test négatif est obligatoire.

 

Au Tyrol, il existe pour les visiteurs de nombreuses possibilités de se faire tester gratuitement et facilement.

Autotests antigéniques avec enregistrement en ligne (valable 24h)

  • Les autotests (prélèvement nasal) peuvent être obtenus gratuitement sur demande dans de nombreux lieux d’hébergement.
  • Le résultat de l’autotest antigénique s’affiche en seulement quelques minutes. Le résultat négatif est ensuite à rapporter sur www.selbsttest.tirol (en allemand) (1- remplir le formulaire avec vos données, 2- photographier le test avec le code QR reconnu, 3- rendre le résultat illisible pour que le test ne soit utilisé qu’une seule fois et le photographier à nouveau). La confirmation du test négatif est reçue par SMS ou par e-mail et est valable 24h.
  • Les autotests antigéniques avec enregistrement en ligne ne valent qu’en Autriche.

Autotests antigéniques sous supervision dans les hébergements et les offices de tourisme (valables 48h)

  • Les autotests (prélèvement nasal) sous supervision sont valables 48h.
  • Le résultat de l’autotest antigénique s’affiche en seulement quelques minutes.
  • Le résultat négatif est ensuite à rapporter par votre hébergeur ou l’office de tourisme sur www.tiroltestet.at (en allemand). Vous recevez une confirmation par SMS ou e-mail.

Tests antigéniques dans les nombreux points de dépistage des régions du Tyrol (valables 48h)

  • De plus, il est aussi possible de se faire tester dans de nombreux offices de tourisme des villes et villages tyroliens, souvent sans inscription préalable.
  • Vous recevez par SMS ou par e-mail la confirmation de votre test négatif que vous présentez directement sur votre téléphone ou sur papier. Valable pendant 48 heures.
  • N’hésitez pas à demander à votre hôte où se trouve le lieu de dépistage le plus proche ou renseignez-vous sur le site de l’office de tourisme.

 

Welcome.tirol

Retrouvez des informations plus détaillées en allemand et en anglais sur www.welcome.tirol.

En savoir plus

Malgré un soin tout particulier apporté à ces informations, nous ne pouvons en garantir la totale exhaustivité ni exactitude.

Les canaux de communication de Tirol Werbung ne se substituent en aucun cas aux canaux d’informations des autorités ou réglementations légales. Étant donné que les avertissements aux voyageurs sont susceptibles de changer rapidement, veuillez svp en cas de besoin vous informer sur les réglementations en cours directement auprès du Ministère des Affaires Étrangères de votre pays d’origine.

Haut