C'est le terminus ! Du moins pour la deuxième étape du Berliner Höhenweg. Mais même ainsi, cela vaut la peine de se fixer comme objectif de randonnée le refuge Friesenberg au bord du lac turquoise de Friesenberg. Sur le chemin du retour, il est d'ailleurs possible d'aller chercher la magnifique vue sur le Schlegeisspeicher depuis le refuge Olperer.
Randonnée variée, de difficulté moyenne, du lac de barrage de Schlegeis au refuge Friesenberghaus (2 498 m) en passant par l'idyllique Friesenbergalm. L'itinéraire traverse des champs de pins de montagne et le Lapenkar sauvage avant d'atteindre le refuge situé en altitude. La situation du refuge, directement au bord du lac et avec une vue imprenable sur la crête principale du Zillertal, est fantastique. De là, des objectifs de sommet comme le Hohe Riffler (3.231 m, expérience alpine nécessaire) ou le Petersköpfl (2.679 m, difficulté moyenne) s'offrent à vous. Ceux qui souhaitent faire de la randonnée du refuge un circuit peuvent continuer la randonnée à partir du refuge en empruntant le Berliner Höhenweg jusqu'à l'Olpererhütte. Ce chemin passe longtemps par des terrains en blocs, mais il est traversé par un tracé magnifiquement aménagé en dalles de pierre.
Le chemin vers le Friesenberghaus, 2.498 m commence au barrage de Schlegeis. Tu suis le sentier n° 532 qui bifurque à droite vers la Dominikushütte, 1.805 m. Après avoir traversé le ruisseau Alelebach, tu traverses un chemin carrossable et une prairie marécageuse. Le chemin continue ensuite à travers les pins de montagne jusqu'à l'alpage Friesenbergalm, 2.036 m. Ensuite, tu te diriges vers le Lapenkar, d'où tu atteindras le Friesenberghaus, 2.498 m après environ 90 minutes. Le chemin monte doucement dans le cirque, traverse le ruisseau Lapenkarbach et longe ensuite le versant jusqu'au refuge. Là, tu rejoindras le Berliner Höhenweg qui mène au refuge Olperer, 2.389 m. Depuis le refuge, tu peux grimper le Hoher Riffler, 3.231 m ou le Petersköpfl, 2.679 m. Pour le retour, tu peux emprunter le même chemin ou descendre par le sentier n° 530 jusqu'à l'Alpengasthaus Breitlahner, 1.257 m. Tu peux également emprunter le sentier n° 530 jusqu'à la station de ski de la vallée du Rhin.