Destinations

Ville historique : une journée à Hall in Tirol & ce qu'il faut absolument voir

La vieille ville de Hall est plus grande que celle d'Innsbruck, la capitale régionale, avec des enseignes commerciales uniques, un thaler qui est devenu le dollar, des faucons crécerelles qui entrent et sortent de la forteresse Hasegg et une atmosphère tout particulière.
Blick auf Hall in Tirol

Hall in Tirol fait partie des destinations particulièrement appréciées, notamment grâce à sa charmante vieille ville aux ruelles étroites et à son extraordinaire marché de Noël. Une promenade au centre ville rappelle les petites villes italiennes. L'amour du détail est visible à de nombreux endroits.

Sa longue histoire remonte au XIIIe siècle, lorsque Hall est devenue une importante ville commerciale grâce à l'exploitation du sel. Cela se reflète également dans les armoiries de la ville, représentant deux lions avec un tonneau de sel. Le nom même de "Hall" fait référence au lien étroit entre la ville et l'exploitation du sel.

Häuserfront in Hall in Tirol

Plus tard, lorsque l'extraction d'argent et de cuivre a commencé à Schwaz au XVe siècle, la frappe de monnaie a été transférée de Merano, dans le Tyrol du Sud, à Hall, qui devient alors LE centre des monnaies au Tyrol. Durant cette période, Hall fait partie des villes les plus importantes des Habsbourg. On trouve des traces de cette histoire mouvementée dans toute la ville. Et si l'on regarde attentivement, on remarque aussi les petits détails souvent associés aux éléments plus récents et qui enthousiasment alors doublement.

Stadtbrunnen am Oberen Stadtplatz

Hall fait l'histoire

Par où commencer la découverte de Hall ? Le mieux, c'est de débuter de manière classique : le musée de la monnaie et la forteresse de Hasegg. Sur le chemin du musée de la monnaie se trouve un site de fouilles. Hall a déposé sa candidature pour être inscrit au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO. Aujourd'hui, une équipe d'archéologues et de bénévoles recherche les vestiges des systèmes d'entraînement des machines de frappe à rouleaux, qui pourraient dater du XVIe siècle.

Ausgrabungen

La petite ville de Hall a joué un rôle important dans l'économie européenne aux XVe et XVIe siècles : c'est à partir de Hall que le thaler s'est répandu dans le monde entier et que la technique de l'estampage à rouleaux a été développée. Les principales monnaies du monde, comme le dollar américain ou le yen, sont issues du thaler. C'est à Hall que la machine à frapper les rouleaux a été développée jusqu'à la production en série et a pu être exportée - et ce dès le XVIe siècle, 200 ans avant la révolution industrielle.

Une pièce pour chaque empereur

Les salles d'exposition modernes du musée de Hall présentent différentes pièces de monnaie. Chaque souverain avait en effet droit à des pièces frappées à son effigie. Elles étaient même changées lorsqu'ils atteignaient un âge avancé. Imaginez aujourd'hui : à chaque changement de chancelier ou de président, il faudrait à nouveau changer toutes les pièces de monnaie !

L'exposition présente entre autres le très convoité thaler Marie-Thérèse, qui a même continué d'être utilisé dans certaines régions d'Afrique jusqu'en 1945 environ. Il présente la particularité d'être également frappé sur la tranche et donc particulièrement difficile à contrefaire. Aujourd'hui, le musée de la monnaie de Hall continue de frapper des pièces pour des occasions spéciales - et bien sûr, les visiteurs peuvent aussi emporter leur propre pièce chez eux.

Innenhof der Münze Hall

Dans la cour intérieure de la forteresse, il vaut la peine de jeter un coup d'œil à la tour. Grâce à une coopération avec le zoo alpin, des faucons crécerelles y sont élevés. Les employés du musée s'occupent d'eux et les nourrissent. Les animaux peuvent être observés via une webcam entrant et sortant par les petites fenêtres.

Tour de la vieille ville : des bras de la monnaie et des tartelettes de Haller

La vieille ville n'attend que d'être explorée. Sur la place d'en bas (l'Unterer Stadtplatz), le regard est attiré par la fontaine de Sigmund. La statue, qui représente l'archiduc Sigmund du Tyrol (c'est lui qui fit déplacer le centre des monnaies au Tyrol et frapper les premiers thalers), a été créée par l'artiste Rudolf Reinhart originaire de Linz. On sourit en lisant l'inscription : "Sigmund der Münzreiche von Reinhart dem Münzarmen" qui signifie “Sigmund le riche en monnaies, par Reinhart le pauvre en monnaies”.

Observez les enseignes commerciales originales, les statues des fontaines et les plaques de rue du même sculpteur sur métal (Rudolf Reinhart) semées un peu partout dans la ville. Dans le bar Diana-Bar de l'auberge traditionnelle "Goldener Löwe" (sur la place Oberer Stadtplatz), on peut en outre admirer nombre de ses sculptures.

Schmiedgasse
Langer Graben

Le chemin vers la place supérieure de la ville, accessible par huit ruelles, passe devant le Café Lizette : on peut y déguster son café tout en s'imprégnant de la vie de la ruelle.

Blick zum Café Lizette
Oberer Stadtplatz

La place supérieure Oberer Stadtplatz est le cœur de la vieille ville. À l'ombre de l'imposante église paroissiale Saint-Nicolas, d'agréables cafés invitent à faire une pause : ici, on se sent un peu comme en Italie. Notre conseil pour le café et les gâteaux : la pâtisserie Weiler, réputée à Hall, et pas seulement pour ses célèbres tartes de Hall "Haller Törtchen".

Le cœur de la vieille ville

La mairie de la ville trône juste à côté de l'église paroissiale : impossible de ne pas la reconnaître avec son toit pentu et ses volets rouge-blanc-rouge. Elle semble veiller sur la place. L'hôtel de ville abrite la salle du conseil (Ratsstube), qui est également utilisée pour les mariages. La chapelle de la Madeleine, située sur le côté est de l'église paroissiale, mérite également une visite. À l'intérieur, on peut admirer des œuvres d'art gothiques, dont les plus anciennes fresques de Hall.

Trausaal des Standesamtes Hall
Newsletter du Tyrol

La montagne vous appelle? Notre newsletter aussi!

Dans notre newsletter mensuelle, nous vous dévoilons les meilleurs conseils de vacances pour le Tyrol.

Entrer le courriel