Le Hochleger dans la Zillertal assume les contrastes : d’un côté une piscine extérieure avec nage à contre-courant, tapis de course intégré et fonctions jacuzzi, et de l’autre un étang de baignade authentique prodiguant une régénération naturelle. A vous de choisir !
Neuf piscines intérieures et extérieures, certaines au calme, d’autres familiales, d’autres encore dans le parc idyllique de 1 100 m² qui offre aussi un étang de baignade naturel, sans oublier la splendide piscine infinie de 25 mètres qui ouvre sur un panorama époustouflant. L’espace aquatique de l’Alpenresort Schwarz est un monde en soi.
Que cela soit dans le lac de baignade avec son eau de qualité potable et sa baie d’eau de source, ou dans la piscine extérieure bien tempérée avec siège jacuzzi et baie de massage : le paysage aquatique de l’hôtel Forster’s Naturresort, en plein cœur des massifs de Stubai, est une véritable source de repos.
Se rafraîchir, nager, savourer, se reposer : l’étang de baignade naturel idyllique du Penzinghof dans les Alpes de Kitzbühel invite à s’immerger et à prendre le temps au grand air. La piscine infinie située sur le toit du nouveau bâtiment affiche une température de 32°C.
Un saut rafraîchissant dans la piscine extérieure de l’Alpbacherhof, surtout avec ce décor montagneux de rêve, est un plaisir tout particulier. Petit truc en plus réservé aux adeptes de la détente : la piscine jacuzzi extérieure chauffée de l’espace réservé aux adultes.
Que la nature soit au centre du concept de l’hôtel, comme l’indique son nom, transparaît tout particulièrement dans le Spa naturel. Dans un parc parfaitement situé, on se détend jusqu’aux orteils et on plonge en immersion totale dans les 2 000 m² de l’étang naturel.
Un lieu où s’incarne le calme, la détente et le bien-être : promesse tenue par l’espace Spa de l’hôtel Quellenhof de Leutasch. Dès tôt le matin, on peut savourer la piscine extérieure chauffée et ouverte toute l’année qui offre le plus beau panorama montagneux.
Plonger dans le décor montagneux : à la piscine infinie panoramique située sur le toit de l’hôtel Mein Almhof, les longueurs s’insèrent parfaitement dans le paysage qui prend son élan sur les toits de Nauders pour décoller vers les plus hauts sommets. Quelle vue à 360°C sur le décor naturel alentour !
Aligner les longueurs vers le lointain : la piscine infinie brouille la limite entre ciel et eau. Vous savourez l’espace bien-être qui tutoie l’horizon sur une surface de 550m².
Depuis la piscine infinie du Spa de l’hôtel, le ciel paraît bien proche. C’est même sur deux niveaux qu’on peut admirer l’incroyable vue sur les Alpes de Zillertal. Cerise sur le gâteau : le plateau flottant agrémenté de prosecco, de fruits et de surprises sucrées.
Trois piscines d’un coup : voilà ce que propose le Post de Lermoos : une extérieure, une piscine revitalisante d’eau salée et un jacuzzi bouillonnant. La majestueuse Zugspitze consitue la toile de fond.
Ici, c’est simple de se détendre : la piscine infinie extérieure sur le toit du Scharzbrunn à Stans est un lieu idéal pour se ressourcer, notamment grâce à cette vue splendide sur le Karwendel. Elle peut même être privatisée sur demande.
Un vrai plaisir de baignade au cœur de la nature : c’est la promesse tenue par la piscine extérieure pour de vraies vacances de rêve à Hell im Zillertal, et ce pour les petits comme pour les grands. Car avec son pataugeoire séparé dehors et son mur d’escalade à la piscine extérieure, on a pensé aux petits aventuriers en herbe.
Lorsque tôt le matin les sommets des Alpes de Lechtal se reflètent dans l’eau cristaline de la piscine de toit du Spa, on ressent l’exception du moment. Tout en dominant les habitations de St. Anton, on se détend au cœur du décor montagneux de l’Arlberg.
Wenn sich frühmorgens die Gipfel der Lechtaler Alpen im kristallklaren Wasser spiegeln, weiß man: der Rooftop Pool ist ohne Zweifel das Highlight des MONT Spa im Hotel Arlmont. Hier entspannt man über den Dächern von St. Anton inmitten der Arlberger Bergwelt.
Au Tyrol, il existe de nombreux hôtels avec piscine. De la piscine infinie sur toit à l’étang naturel idyllique entouré d’une pelouse. C’est un atout incontesté pour un hébergement et un hôtel, particulièrement dans cette nature montagneuse au profil unique, de proposer une piscine. L‘eau appelle en effet au repos, au mouvement ou au rafraîchissement. L’été, on a le choix de la température, certaines piscines sont fraîches d’autres chaudes. L’hiver, on opte sans hésiter pour la piscine extérieure chauffée.
Avant le petit-déjeuner, on pique une tête dans cette eau claire comme de l’eau de roche. Après une journée dans les montagnes, c’est idéal pour se détendre et savourer le splendide panorama. Les raisons sont multiples d’opter pour un hôtel avec piscine. Pour faire trempette ou pour faire des longueurs, pour se dépenser ou pour se reposer, ou simplement pour se rafraîchir lors des chaudes journées d’été. Les familles apprécient tout particulièrement de pouvoir sauter dans une eau cristalline tout au long de leurs vacances.
Certains hôtels possèdent des piscines extérieures chauffées qui sont également ouvertes l’hiver. Le contraste entre l’eau chaude et l’air montagneux glacial est particulièrement jubilatoire. Retrouvez ici les hôtels avec les plus belles piscines extérieures chauffées.
La température idéale d’une piscine dépend des goûts, mais la moyenne se situe entre 25 et 27°C. Les bassins sportifs sont plus frais étant donné que le corps se réchauffe à l’effort.
Sauf dans les hôtels réservés aux adultes, les piscines des hôtels tyroliens sont naturellement accessibles à tous. Retrouvez les piscines particulièrement adaptées aux enfants dans notre liste d’hôtels familiaux.
