Arrivée en transport en commun
Bus : "Mariastein in Tirol Wallfahrtskirche" (sanctuaire de Mariastein au Tyrol)
Train : " Wörgl Hauptbahnhof" (gare centrale)
On pourrait s'asseoir ici et regarder pendant des heures. Köglhörndl et Hundsalmjoch sont deux véritables recommandations pour les affamés de vue. Et le meilleur : les deux sommets peuvent être combinés pour former un superbe circuit de randonnée.
Le circuit proposé a jusqu'à présent conservé son caractère confidentiel, même s'il emprunte l'itinéraire de l'Adlerweg. Il est merveilleusement adapté à la basse saison, car il est en grande partie exposé au sud et reste longtemps sans neige. Les montées et descentes vers les deux points de restauration Buchacker Alm et Höhlensteinhaus se font sur des chemins forestiers faciles mais raides. La randonnée sur la crête entre les deux sommets exige un pied sûr, mais ne pose pas de grandes exigences aux randonneurs. Les deux sommets offrent de superbes vues panoramiques sur la vallée de l'Inn jusqu'à la crête principale et des vues plongeantes surprenantes sur la boucle de la vallée de l'Inn.
La randonnée commence par un trajet en bus d'environ 10 minutes de Mariastein à Unterlangkampfen. Renseignements sur les horaires sous www.vvt.at.
Au-dessus de l'église d'Unterlangkampfen, suivre le panneau "Höhlensteinhaus". Suivre d'abord le chemin forestier en direction de la "Höhlensteinhaus". Bifurquer bientôt à droite sur un chemin charretier. L'itinéraire est ensuite assez raide sur un sentier à travers la forêt. Juste avant l'arrivée, le sentier mène à une prairie alpine dégagée, où se trouve la Höhlensteinhaus dans un creux. Juste à côté de la Höhlensteinhaus, un sentier continue en direction du "Köglhörndl" (1645m). L'itinéraire suit alors son sentier très rustique et raide à travers la forêt, dans une région romantique et isolée, jusqu'en haut de la crête et par-dessus la crête jusqu'au Köglhörndl avec la croix. Le sentier redescend ensuite dans la forêt. L'itinéraire descend et monte par la suite et remonte jusqu'au col de Hundsalmjoch (1637m) avec la croix moderne de Hundsalm. On quitte maintenant la crête, l'itinéraire descend directement en face de la croix Hundsalm sur un sentier balisé dans le terrain de l'alpage. On traverse ensuite des prairies en prenant un raccourci sur la gauche jusqu'au chemin forestier qui permet la descente finale vers l'auberge Buchacker. Depuis l'auberge, il faut encore descendre sur environ un kilomètre le long du chemin forestier jusqu'à ce que l'itinéraire de l'Adlerweg bifurque à droite vers la Kaiserhaus. Ici, on reste sur le chemin forestier qui descend en quelques virages vers Mariastein. Dans le dernier virage à droite, près du panneau indiquant l'auberge Buchacker et la grotte de glace, on descend sur un sentier jusqu'à une petite chapelle. Ici, on bifurque à gauche dans le Kapellenweg. On revient ensuite à Mariastein par la route sur environ 1,8 kilomètre. (c) www.tirol.at
Bus : "Mariastein in Tirol Wallfahrtskirche" (sanctuaire de Mariastein au Tyrol)
Train : " Wörgl Hauptbahnhof" (gare centrale)
Possibilités de stationnement à l'église de pèlerinage de Mariastein
Auf den Spuren des Adlerweges
****
