Description
Le point de départ de cette randonnée est le parking près du péage de la vallée de Windau, Jägerhäusl.
Nous montons à la petite caserne des pompiers et suivons les panneaux, d'abord en direction de l'alpage de Straubing, puis - à la bifurcation vers l'alpage de Käsealm - nous nous en tenons aux panneaux n° 89 "Lodron" ou aux panneaux VTT n° 206 "Kinzlingalm". Le chemin monte par de nombreux lacets jusqu'à l'alpage Scharlingtal Alm et sa chapelle. La belle chapelle invite à s'arrêter et on peut déjà profiter de la vue magnifique sur le Brixental et le Hohe Salve. Nous suivons à nouveau le chemin de l'alpage, qui est maintenant un peu plus plat. Après un court passage en forêt, nous arrivons à la bifurcation avec un refuge pour chasseurs vers l'alpage Kinzlingeralm. Nous quittons maintenant l'itinéraire VTT n° 206, tournons à gauche et atteignons l'alpage Äußere Hartkaseralm par le chemin d'alpage. Entre les bâtiments, le sentier de randonnée mène sur la droite à travers des alpages dégagés, jusqu'au col du Hartkaserjoch (1.639m). Ici, nous restons à gauche et arrivons sur l'arête de la montagne, d'abord encore boisée. Après une courte partie plus raide, nous atteignons la limite des arbres et pouvons alors marcher "avec vue" le long de la longue crête jusqu'à la magnifique croix du sommet du Lodron.
Pour la descente, on peut emprunter le même itinéraire ou choisir l'une des variantes suivantes :
- Continuer à marcher de la croix du sommet vers le sud sur le Steinbergstein - descendre par l'alpage Lagfeldenalm - refuge Gamskogel - marche dans la vallée (env. 6 km) pour revenir au parking.
- Un peu plus loin, au sud de la croix du sommet, suivre le panneau à gauche en direction de l'alpage Oberkaralm/Lärchenbergalm - Steinberghaus (environ 2 km pour revenir au parking par le fond de la vallée). Suivre les panneaux KAT WALK jusqu'au GH Steinberg !
- Même descente jusqu'à la bifurcation Kinzlinger Alm - puis suivre la direction Kinzling Alm (panneau VTT n° 206) - après l'alpage, remonter un peu - à la prochaine bifurcation, rester à droite en direction de Lendwirt - arrivé au fond de la vallée, rester à droite et suivre la Windauer Ache jusqu'au parking (env. 4 km).
