L'étape 11 est romantique, exigeante et très alpine. Avec l'ascension de la Birkkarspitze, vous pourrez vous taper sur l'épaule pour vous féliciter et signer fièrement le livre du sommet. Si vous avez le temps, ne manquez pas de feuilleter les pages du livre. C'est à l'auberge Hallerangerhaus que se termine l'étape la plus exigeante de la Voie de l'Aigle, du point de vue alpin.
Étape difficile sur des chemins de montagne noirs. Un pas assuré, des connaissances en escalade, l'absence de vertige et une expérience alpine sont nécessaires aujourd'hui. Il s'agit de maîtriser des passages d'escalade assurés par des câbles, ainsi que des traversées d'éboulis de pierre et de champs de neige peu agréables. Une très bonne condition physique est nécessaire.
Description du parcours : le sentier balisé vers la Birkkarspitze commence à côté du Karwendelhaus. Il est d'abord assez raide et par endroits sécurisé par des cordes dans un terrain parsemé de rochers, à travers des pins de montagne et des ouvrages paravalanches. Il prend ensuite la direction du sud-est et n'est plus aussi raide pour traverser le Schlauchkar qui semble infini. L'itinéraire passe devant l'embranchement vers la croix Hochalmkreuz (à gauche) et l'embranchement vers le Brendelsteig (à droite). On garde ici la direction et on monte un peu difficilement à travers le cirque - parfois dans un terrain parsemé de rochers et souvent dans des éboulis très désagréables (cairns).
Le sentier devient de plus en plus raide, le dernier tronçon vers le col du Schlauchkar est orienté vers le sud-ouest. Dans cette zone, il faut généralement traverser un champ de neige (généralement dure) - il vaut mieux suivre les traces de pas. Du Schlauchkarsattel (2.639 mètres), passer devant le refuge Birkkarhütte (abri de secours) et emprunter le sentier sécurisé par des cordes pour une escalade facile le long de l'arête ouest jusqu'au sommet de la Birkkarspitze (2.749 mètres) avec la croix.
Du sommet, revenir au col du Schlauchkar et descendre au sud. L'itinéraire descend d'abord à travers des blocs et, par endroits, avec une corde de sécurité dans le Westliches Birkkar. Dans le cirque, continuer sur un bon sentier - souvent à travers des éboulis, par endroits à nouveau assez raide. Finalement, sur le côté gauche du ruisseau Birkkarbach, descendre assez droit dans la vallée Hinterautal jusqu'à la route forestière. Descendre ensuite dans le fond de la vallée en direction de "Kastenalm" ou "Hallerangerhaus". Prendre le sentier qui passe à droite de l'alpage Kastenalm et du pavillon de chasse Kasten, puis monter une pente raide dans la forêt clairsemée (au-dessus du ruisseau Lafatscherbach, profondément creusé dans cette zone). La route mène à une sorte de haute vallée, dans laquelle le parcours monte d'abord doucement ou est presque plat à côté du Lafatscher Bach.
Après la cabane de chasse, la montée est à nouveau un peu plus raide dans la zone d'alpage du Lafatscher-Niederleger avec sa maison d'alpage rustique. Continuer tranquillement à travers les prairies. À la bifurcation, rester à droite en direction du "Hallerangerhaus" (à gauche : Hallerangeralm - 10 minutes). Monter les derniers mètres d'altitude jusqu'à la destination de l'étape.