Noël au Tyrol
Noël au Tyrol

Coutumes tyroliennes autour de Noël

L'Avent et Noël forment l'une des plus belles périodes de l'année. Une atmosphère particulière plane dans l'air, les moments avec la famille sont privilégiés. Chaque année doit être exceptionnelle pour que Noël garde toute sa magie. Au Tyrol, on continue d'honorer de nombreuses traditions.

Saint-Nicolas

Le défilé de Saint-Nicolas à Tux, © Tux-Finkenberg/Johannes Sautner

Le 6 décembre, la Saint-Nicolas marque le début de la période de l‘Avent et donne lieu à toutes sortes de festivités. Les enfants sages se voient offrir des cadeaux par Saint-Nicolas,  alors que les vilains petits garnements peuvent, quant à eux, recevoir la désagréable visite des Krampus (du vieux mot allemand griffe), ces créatures à cornes démoniaques.

Le 6 décembre, la Saint-Nicolas marque le début de la période de l‘Avent et donne lieu à toutes sortes de festivités. Les enfants sages se voient…

Lire la suiteréduire

Les orchestres d'instruments à vent

Ces petits groupes de musiciens se déplacent souvent de maison en maison et sont indispensables aux marchés de Noël tyroliens, © Tirol Werbung - Michael Grössinger

Ces petits groupes de musiciens passent de maison en maison pour le plus grand plaisir des enfants qui aiment les écouter sur fond de décor enneigé. On retrouve ces orchestres enjoués sur les marchés de Noël. Leur musique allègre et leur bonhomie fait partie intégrante de l’atmosphère enchanteresse.

Ces petits groupes de musiciens passent de maison en maison pour le plus grand plaisir des enfants qui aiment les écouter sur fond de décor enneigé…

Lire la suiteréduire

Les « Sonneurs » (« Anklöpfer » en allemand)

La tournée joyeuse des "Anklöpfer" dans l'Alpbachtal, © Alpbachtal Tourismus

« Qui sonne à la porte ? ». Les « Sonneurs » (« Anklöpfer » en allemand) honorent avant Noël certains villages tyroliens de leur visite. Ces petits groupes d’hommes déguisés en bergers, en taverniers, en Joseph et en Marie vont de porte en porte pour chanter des chants de Noël.

« Qui sonne à la porte ? ». Les « Sonneurs » (« Anklöpfer » en allemand) honorent avant Noël certains villages…

Lire la suiteréduire

Le sapin et la crèche

Crêche tyrolienne, © Tirol Werbung/Laurin Moser

Comme dans de nombreux pays, le sapin de Noël fait partie des réjouissances. On l’installe souvent le 24 décembre dans l’après-midi. Les décorations modernes côtoient celles fabriquées maison, comme des étoiles en paille, des noix dorées ou encore des jolies pommes. Au Tyrol, la crèche se trouve souvent au pied du sapin. Ses petites figurines joliment taillées dans le bois font partie du précieux patrimoine familial transmis de génération en génération. Sont mis en scène Joseph, Marie, le petit Jésus, le bœuf, l’âne, les bergers, les moutons, les anges et l’étoile. A partir du 6 janvier sont ajoutés les Rois mages, appelés aussi les Sages de l’Orient. Dans certains villages, on peut passer de maison en maison pour admirer les plus jolies crèches.

Comme dans de nombreux pays, le sapin de Noël fait partie des réjouissances. On l’installe souvent le 24 décembre dans l’après-midi. Les décorations…

Lire la suiteréduire

Au menu pour Noël

Les délicieux beignets Kiachl sur les marchés de Noël tyroliens
Noël au Tyrol, © Alpbachtal Tourismus - Bernhard Berger

Au Tyrol, le repas de Noël ne se compose pas comme on pourrait le penser d’un plat de gibier ou de carpe, mais plutôt d’un bouillon de bœuf avec des nouilles et des saucisses. On retrouve aussi le fameux Kiachl : un beignet sucré (avec de la confiture aux airelles ou de la sauce au pavot) ou salé (avec de la choucroute). C’est l’un des mets incontournables des marchés de Noël. Si vous aimez vous régaler, vous êtes au bon endroit : vin chaud et ponch, röstis au fromage fondu, marrons chauds, beignets au fromage gris, différentes saucisses… Un vrai délice !

Au Tyrol, le repas de Noël ne se compose pas comme on pourrait le penser d’un plat de gibier ou de carpe, mais plutôt d’un bouillon de bœuf avec des…

Lire la suiteréduire

Les chants de Noël

Une édition de Douce nuit, sainte nuit datant de l'année 1832 et présente au musée régional d'Innsbruck Tiroler Landesmuseum, © Tiroler Landesmuseumbibliothek

Comme partout, l’ordre dans lequel on chante, on mange et on ouvre les cadeaux dépend des familles. Les Tyroliens disposent en tous cas d’un large répertoire de chants de Noël qu’ils entretiennent avec plaisir. Du traditionnel « Douce nuit, sainte nuit » aux yodels de recueillement, en passant par le chant alpin « Es hat sich halt eröffnet » ou le conte de Noël « Gott griaß enk Leitln » en dialecte tyrolien, il y a de quoi chanter. Ce dernier se conclut par une requête pour une « petite goutte de schnaps » : un remontant bienvenu pour affronter les froides nuits d’hiver tyroliennes !

Comme partout, l’ordre dans lequel on chante, on mange et on ouvre les cadeaux dépend des familles. Les Tyroliens disposent en tous cas d’un large…

Lire la suiteréduire

L'encens et la lumière de la paix

Le soir du réveillon, la lumière de la paix de l'église sert à allumer les bougies du sapin de Noël, © Tirol Werbung - Lisa Hörterer

Autrefois, on pensait que pendant ces nuits, les portes de l'autre monde s'ouvraient. Les trois « Nuits de Fumée » : le 25 décembre, la Saint-Silvestre et le 5 janvier, occupent encore chez beaucoup de familles tyroliennes une place importante. Equipée d’une poêle remplie d’encens, toute la famille « enfume » la maison et l’étable. La tradition veut que cela protège le logis du malheur et de la maladie.

Une nouvelle tradition est, elle, apparue en 1986 après une émission de la radio nationale autrichienne ORF. Il s’agit de la lumière de la paix qui vient symboliquement de Bethléem vers l’Autriche et est retransmise le 24 décembre aux pompiers, à la Croix Rouge et à d’autres institutions bienfaitrices. La lumière de la paix se cueille à l’église et sert ensuite à allumer les bougies du sapin.

Autrefois, on pensait que pendant ces nuits, les portes de l'autre monde s'ouvraient. Les trois « Nuits de Fumée » : le 25 décembre, la…

Lire la suiteréduire

La messe de minuit

La messe est traditionnellement célébrée à minuit mais une autre messe animée a souvent lieu pour les plus petits, © Tirol Werbung - Klaus Kranebitter

C’est avec le ventre bien rempli qu’on se rend à minuit (ou maintenant un peu plus tôt) à la messe. On s’y retrouve pour un office catholique festif et en musique. Les enfants ont souvent eux-aussi droit à leur petite messe un peu plus tôt. Ensuite, on reste pour un brin de causette avec les voisins et on se réjouit des festivités à venir. 

C’est avec le ventre bien rempli qu’on se rend à minuit (ou maintenant un peu plus tôt) à la messe. On s’y retrouve pour un office catholique festif…

Lire la suiteréduire

Comment avez-vous trouvé cet article ?

Vous souhaitez une réponse de notre part ? Alors contactez-nous grâce au Kontaktformular.

Haut

Vous voulez que les vacances se glissent dans votre boîte mail?

Alors abonnez-vous à notre newsletter et recevez régulièrement des conseils frais pour vos vacances au Tyrol.